HARTLEY (CHARLES AND TEMPE)